Spisovná a nespisovná čeština
Spisovná čeština je kodifikovaná norma pro psaný a oficiální projev. Obecná čeština a nářečí jsou její nespisovné podoby.
Podrobné vysvětlení
Obecná čeština je běžná v mluvené řeči hlavně v Čechách: dobrej místo dobrý, mlíko místo mléko, vokno místo okno (tzv. protetické v), s dětma místo s dětmi, sme místo jsme. V testu se objevují úlohy, kde máš nespisovný tvar najít nebo nahradit spisovným.
Jak to vypadá u přijímaček
V testu hledáš ve výchozím textu nespisovné tvary, nahrazuješ je spisovnými nebo určuješ, jakou vrstvou jazyka mluví postava v ukázce.
Příklad
„Sme viděli dobrej film s kamarádama.“ → „Viděli jsme dobrý film s kamarády.“
Tip k přijímačkám
Podezřelé jsou koncovky -ej, -ma a slova začínající na vo-. Tam nespisovnost hledej nejdřív.
Řešené příklady
Úloha 1: Převeď do spisovné češtiny: Byli sme s klukama v tom novým kině.
Řešení: Byli jsme s kluky v tom novém kině.
Časté chyby u přijímaček
- Přehlédnutý nespisovný tvar v 7. pádě množného čísla (s klukama, s dětma).
- Hovorový výraz považovaný za nespisovný (hovorová čeština spisovná je).
- Nespisovné tvary v otevřené odpovědi v záznamovém archu.
Souvislosti najdeš v průvodci Jak se připravit na přijímačky z češtiny.